This is the 8460th most frequent Turkish word.
oynamak
"To play" or "to act."
The word 'oynuyor' here means 'are playing' and refers to physical activity involving a ball.
Çocuklar bahçede top oynuyor.
The children are playing ball in the garden.
The word 'oynayacaklar' here means 'will perform' and describes actors performing a theatrical work.
Bu akşam tiyatroda yeni bir oyun oynayacaklar.
Tonight they will perform a new play at the theater.
The word 'çalmayı' means 'to play' in the context of musical instruments.