This is the 14477th most frequent Turkish word.
oynadığım
The Turkish word "oynadığım" means "that I play/am playing" or "that I played" depending on context.
Here, 'oynadığım' is used as an adjective clause, modifying 'tiyatro oyunu' to indicate the play in which the speaker performed.
Bu, oynadığım en güzel tiyatro oyunuydu.
This was the most beautiful theater play I performed.
In this sentence, 'oynadığım' serves as part of a possessive adjective, indicating the actor whom the speaker played or portrayed.
Kitapta geçen karakterlerden biri, benim oynadığım bir aktöre dayandırılmış.
One of the characters in the book is based on an actor I portrayed.
In this example, 'oynadığım' functions as a descriptor for the streets, specifying those where the speaker played as a child.