This is the 14365th most frequent Turkish word.
olunamayınca
"Olunamayınca" means "when/if it cannot be/become."
The word 'olunamayınca' functions here to denote a condition where being a leader is not possible, causing a certain consequence.
Lider olunamayınca, grup içinde kaos çıkabilir.
When leadership cannot be achieved, chaos may arise within the group.
In this sentence, 'olunamayınca' means 'when one cannot be honest,' highlighting the failure to uphold integrity.
Dürüst olunamayınca, ilişkilerde güvensizlik oluşur.
When honesty cannot be maintained, trust issues occur in relationships.
Here, 'olunamayınca' refers to the inability to establish unity, leading to difficulties in reaching goals.