This is the 13980th most frequent Turkish word.
menüsünden
"Menüsünden" means "from the menu" in English.
Here, 'menüsünden' refers to selecting something from a menu or list offered by the restaurant.
Restoranın menüsünden bir çorba seçtik.
We chose a soup from the restaurant's menu.
In this sentence, 'menüsünden' is used metaphorically to describe choosing items (in this case, books) from a categorized list or interface.
Kitaplığın menüsünden yeni bir kitap ekledim.
I added a new book from the library's menu.
Here, 'menüsünden' denotes navigating through a digital interface menu to access a specific feature or section.