marteniçkaların

marteniçkaların

"Marteniçkaların" means "of the Martenitsas" or refers to "the Martenitsas" in the possessive plural form in Turkish. Martenitsa are traditional Bulgarian ornaments for welcoming spring.

In this sentence, 'marteniçkaların' refers to the Martenitsas (a traditional talisman) in the possessive form, emphasizing their vibrant colors.

Çocuklar, baharın gelişini kutlamak için marteniçkaların çok renkli olduğunu söylediler.

Children said the Martenitsas are very colorful to celebrate the arrival of spring.

Here, 'marteniçkaların' is used in possessive plural form, focusing on the threads belonging to the Martenitsas.

Marteniçkaların ipliklerinden herkes kendi bileziklerini yapıyor.

Everyone makes their own bracelets from the threads of the Martenitsas.

In this context, 'marteniçkaların' implies the Martenitsas symbolize a tradition, using them in the genitive case.

Fotografa baktığımda marteniçkaların eski bir geleneği simgelediğini anladım.

Looking at the photo, I understood that the Martenitsas symbolize an old tradition.