This is the 5476th most frequent Turkish word.
makamlara
"To the authorities" or "to the offices."
Here, 'makamlara' refers to 'positions' or 'posts', indicating roles within an organization or government.
Devletteki önemli makamlara seçkin kişiler atanmalıdır.
Distinguished individuals should be appointed to important positions in the state.
In this sentence, 'makamlara' denotes 'modes' or 'scales', referring to structured frameworks in Turkish music theory.
Konserde çeşitli sanatçıların makamlara uygun eserleri seslendirdiğini dinledik.
We listened to various artists performing works suitable for the musical modes at the concert.
Here, 'makamlara' means 'positions' symbolizing social or hierarchical status and respect.