This is the 13817th most frequent Turkish word.
levyeyle
"Levyeyle" means "with a crowbar" in English.
The expression indicates the method ('with a crowbar') used to break the window.
Aracın camını levyeyle kırmamız gerekti.
We had to break the car window with a crowbar.
Here, 'levyeyle' ('with a crowbar') is instrumental, indicating the tool used for the action of lifting.
Bunu levyeyle kaldırabiliriz.
We can lift this with a crowbar.
In this usage, 'levyeyle' describes the means ('with a crowbar') to perform the action of opening.