This is the 13813th most frequent Turkish word.
legaldeki
"Legaldeki" means "in the legal" or "in the legal context" in English.
In this sentence, 'legaldeki' is used as a descriptor for the location or category pertaining to the file (legal) which contains the documents being referred to. It combines 'legal' (file) and the suffix '-deki' (inside/in) to form 'in the legal/file.'
Legaldeki belgeleri düzenledim.
I organized the documents in the file.
Here 'legaldeki' specifies that the errors being discussed are within the legal file. It highlights that the errors are contextually tied to the legal file.
Legaldeki hataları düzelttik.
We corrected the errors in the legal file.
In this case, 'legaldeki' contextualizes the files as being contained within or associated with the legal section, indicating the importance of their location or categorization.