kuyruğa

kuyruğa

"To the tail" or "to the queue."

Here, 'kuyruğa' refers to a queue or line, indicating the action of joining it.

Kuyruğa girmek için biraz beklememiz gerekiyor.

We need to wait a bit to join the queue.

In this context, 'kuyruğa' metaphorically describes a formation resembling a line or tail.

Uçaktaki yolcular inişte kuyruk şeklinde dizildiler.

The passengers on the plane lined up in a queue when landing.

Here, 'kuyruğa' denotes the physical tail of an animal, specifically a cat.

Kuyruğa bakınca onun bir kedi olduğunu fark ettik.

We realized it was a cat when we saw the tail.