This is the 13485th most frequent Turkish word.
kopuyor
"Is breaking off," "is snapping," or "is bursting" depending on context.
Here 'kopuyor' (derived from 'kopmak') figuratively means 'to burst out' or 'to happen suddenly and energetically', describing an exuberant situation.
Bu kahkaha koptuğunda ortam çok eğlenceli hale geliyor.
When this laughter bursts out, the atmosphere becomes very enjoyable.
In this use, 'kopuyor' represents the literal meaning 'to break or disconnect', used for the connection breaking.
Bağ kopuyor ve iletişim kesiliyor.
The connection is breaking and communication is losing.
Here 'kopuyor' is used idiomatically to mean 'to become out of control or unrestrained' in a humorous context.