komaya

komaya

The Turkish word "komaya" means "into a coma."

Here, 'komaya' refers to a medical state of unconsciousness.

Durumunu öğrenince şoka girdi ve adeta komaya girdi.

When he learned the situation, he was shocked and almost fell into a coma.

In this context, 'komaya' is used metaphorically to describe intense immersion.

Bu deneme, bizi dilin sınırlarının ötesine, adeta bir düşünce komasına taşıyor.

This essay takes us beyond the borders of language, into a kind of thought coma.

Here, 'komaya' is describing a medical emergency situation due to excessive alcohol consumption.

Alkolü fazla kaçırırsa komaya girebilir, dikkatli olmalıdır.

If he drinks too much alcohol, he might enter a coma; he should be careful.