This is the 13290th most frequent Turkish word.
kefeye
The Turkish word "kefeye" means "to the scale pan" or "to the balance pan," referring to the dish or pan of a balance scale.
The word 'kefeye' refers to the scale or metaphorical balance used for comparison.
Bu kitapları kefeye koyup değerlendirelim.
Let's put these books on the scale and evaluate them.
Here, 'kefeye' signifies evaluating or comparing in detail.
Hesapları kefeye koyarken dikkatli ol.
Be careful when placing accounts on the scale.
The term 'kefeye' metaphorically implies weighing the choices or options to make a judgment.