This is the 13229th most frequent Turkish word.
kaynaklanabilmektedir
"It may originate" or "It may arise."
The word 'kaynaklanabilmektedir' is used in this sentence to indicate the possible origin or source of the problem. It is the third person singular form in the present continuous tense, expressing potential causation.
Sorun, teknik bir aksaklıktan kaynaklanabilmektedir.
The issue may stem from a technical glitch.
In this sentence, 'kaynaklanabilmektedir' is employed to suggest a potential cause or reason for the late delivery. It highlights an inferred or hypothesized relationship.
Geç teslimat, lojistik sorunlardan kaynaklanabilmektedir.
Late delivery may originate from logistic issues.
Here, 'kaynaklanabilmektedir' serves to express that success could potentially derive from adopting appropriate strategies, emphasizing a conditional causation or source.