This is the 13210th most frequent Turkish word.
kaybedilecek
"To be lost" or "that can be lost."
In this sentence, 'kaybedilecek' is an adjective derived from the verb 'kaybetmek' meaning 'to lose', modifying 'zamanımız' which means 'our time'. It implies something that can be lost, emphasizing urgency.
Hedefimizi başarmak için kaybedilecek zamanımız yok.
We have no time to lose to achieve our goal.
Here, 'kaybedilecek' describes 'fırsat' (opportunity) and refers to an opportunity that can be missed or lost, indicating uniqueness.
Bu oyun bir kez kaybedilecek bir fırsat sunuyor.
This game offers a one-time opportunity to lose.
In this example, 'kaybedilecek' acts as an adjective for 'mal' (property), suggesting a general statement about property that can potentially be lost.