This is the 13240th most frequent Turkish word.
kayıtlıyken
"While registered"
In this sentence, 'kayıtlıyken' indicates a state of being registered and performing an action (accessing files) during that state.
Bu tür dosyalara yalnızca sisteme kayıtlıyken erişilebilir.
These types of files can only be accessed while registered to the system.
Here, 'kayıtlıyken' refers to the condition of being registered and the process happening during that registration.
Kayıtlıyken otomatik güncellemeler yapılır.
Automatic updates are performed while registered.
The word 'kayıtlıyken' expresses the condition of being registered as it relates to gaining access or rights during that state.