karabıyık

karabıyık

"Karabıyık" means "black mustache" in English.

Here, 'Karabıyık' is used as a nickname or descriptive title for Mustafa, possibly referring to a characteristic feature like his mustache, giving him a distinguished identity.

Karabıyık Mustafa köyün en meşhur hikâye anlatıcısıdır.

Karabıyık Mustafa is the most famous storyteller of the village.

In this sentence, 'karabıyık' describes a physical characteristic of the hero, indicating he has dark-colored mustaches.

Kasabanın yeni kahramanı, karabıyık bir gençti.

The town's new hero was a young man with dark mustaches.

Here, 'karabıyık' is used metaphorically to refer to a fashion style or cultural trend associated with having dark mustaches.

Bazıları karabıyık modiyle geçmiş eski günleri hatırlar.

Some remember the old days passed with the dark-mustache style.