This is the 12989th most frequent Turkish word.
kalınacak
"Kalınacak" means "to be stayed (at)" or "a place to stay."
The word 'kalınacak' is used as an adjective modifying 'otel', indicating the hotel is suitable or chosen to stay.
Tatil için kalınacak güzel bir otel bulduk.
We found a nice hotel to stay for the holiday.
In this sentence, 'kalınacak' modifies 'yer', describing it as a potential or expected place to stay.
Bu şehirde kalınacak bir yer arıyorum.
I am looking for a place to stay in this city.
Here, 'kalınacak' describes 'ev', suggesting its suitability or possibility for staying.