This is the 12987th most frequent Turkish word.
kalsaydım
"If I had stayed."
In this sentence, 'kalsaydım' refers to staying longer or remaining in a specific situation, expressing a conditional mood.
Öğle yemeğini beraber yeseydik, kalsaydım.
If we had had lunch together, I would have stayed.
Here, 'kalsaydım' conveys a hypothetical situation, showing what could have happened if the subject had stayed for the meeting.
Eğer o gün toplantıya kalsaydım, önemli bilgiler öğrenebilirdim.
If I had stayed for the meeting that day, I could have learned important information.
In this example, 'kalsaydım' is used to picture a potential scenario contingent upon weather conditions.