kaldırılırken

kaldırılırken

"While being lifted."

Here, 'kaldırılırken' describes the ongoing action of being lifted, focusing on the process during which something happened.

Kaldırılırken masa kenarına çarpıldı.

While being lifted, the table hit the edge.

Here, 'kaldırılırken' emphasizes the condition or state of being lifted and implies a concern or caution.

Kaldırılırken dikkat edilmezse eşyalar zarar görebilir.

While being lifted, if not done carefully, items may be damaged.

In this sentence, 'kaldırılırken' specifies the time and context during which the action takes place, indicating simultaneous actions.

Bu sandık taşan sudan kaldırılırken kontrolsüz hareket ettirildi.

This crate was moved erratically while being lifted from the overflowing water.