This is the 12937th most frequent Turkish word.
kalabilmeyi
The ability to stay.
The word 'kalabilmeyi' is the accusative form of 'kalabilmek,' which means 'to be able to remain/stay.' Here, it indicates the ability to stay in a certain environment.
Bu zor şartlar altında arkadaşça bir ortamda kalabilmeyi önemli buluyorum.
I find it important to be able to stay in a friendly environment under these challenging conditions.
In this sentence, 'kalabilmeyi' represents the possibility or ability to remain in a place, referring to a temporal stay.
Projeyi tamamlamak için bu şehirde daha uzun süre kalabilmeyi umut ediyoruz.
We hope to be able to stay longer in this city to complete the project.
Here, 'kalabilmeyi' refers to the ability to stay in the context of preferring a calm holiday experience.