This is the 13771st most frequent Turkish word.
kısmındaki
"Related to the part of" or "in the section of."
The word 'kısmındaki' serves to specify the location of the books relative to the left section of the library and connects the noun 'kısmı' (section) with 'kitaplar' (books), forming a specific context.
Kütüphanenin sol kısmındaki kitaplar matematik konusundadır.
The books in the left section of the library are about mathematics.
Here, 'kısmındaki' modifies 'şehirler' (cities), indicating their location within the northern 'kısmı' (part) of the map.
Haritadaki kuzey kısmındaki şehirler daha soğuk iklimlere sahiptir.
The cities in the northern part of the map have colder climates.
In this instance, 'kısmındaki' links 'bilgiler' (information) to the 'ekonomik durum kısmı' (economic status section), situating the data within that portion of the report.