This is the 5440th most frequent Turkish word.
kılavuz
"Guide" or "manual."
Here, 'kılavuz' is used to mean 'guide' in the sense of a manual or instruction book that provides direction and information.
Bir kitap en iyi kılavuz olabilir.
A book can be the best guide.
In this context, 'kılavuz' refers to a person or thing providing guidance to navigate paths or choices.
Doğru kılavuz olmadan yolunuzu bulmanız zor olacaktır.
Without the correct guide, it would be difficult to find your way.
In this sentence, 'kılavuz' specifically denotes a person employed to conduct others around places of interest.