itibarını

itibarını

"Reputation" or "prestige."

Here, 'itibarını' refers to 'the reputation' of the company - the respect and esteem held by others.

Ahmet, şirketin itibarını korumak için çok çaba harcıyor.

Ahmet is putting a lot of effort into preserving the reputation of the company.

In this sentence, 'itibarını' represents 'his reputation' - the individual's standing or respect.

Yalanlar ortaya çıkınca, adamın itibarını kaybettiği anlaşıldı.

Once the lies were revealed, it became apparent that the man had lost his reputation.

Here, 'itibarını' refers to 'reputation' of the family - the collective standing or honor among society.

Sanatçı, eserlerinin benimsenmesi ile ailesinin itibarını artırdı.

The artist increased her family's reputation by the acceptance of her works.