This is the 12724th most frequent Turkish word.
irtibatlandırmadım
"I did not associate/connect."
The word 'irtibatlandırmadım' is used here to mean 'I have not made a connection or established a relation' with regard to the topic in question.
Bu konuyu daha önce bir şeyle irtibatlandırmadım.
I have not associated this topic with anything before.
In this sentence, 'irtibatlandırmadım' signifies not connecting or exclusively relating one idea (success) to another (high grades).
Başarıyı sadece yüksek notlarla irtibatlandırmadım.
I have not solely associated success with high grades.
Here, 'irtibatlandırmadım' denotes the action of not relating behaviors to specific reasons, emphasizing the need for accuracy in association.