This is the 7635th most frequent Turkish word.
hocaefendi
A respectful term for a religious teacher or leader, often used for influential Islamic scholars.
Hocaefendi means 'esteemed teacher', used here as a respectful term for a teacher leading a class.
Hocaefendi, Türkçe dersinde öğrencilerle kelime oyunları yapmayı seviyor.
The esteemed teacher enjoys playing word games with the students during Turkish lessons.
Hocaefendi is used to respectfully refer to a religious teacher delivering a speech.
Camideki konuşmasında hocaefendi güzel örneklerle konuyu açıkladı.
In his speech at the mosque, the esteemed teacher explained the topic with beautiful examples.
Hocaefendi is used here to refer to a teacher or imam taking a position in the village with respect.