This is the 5074th most frequent Turkish word.
hakimlikçe
"By judgment of the court" or "according to judicial authority."
Here, "hakimlikçe" is used to denote an action that is taken or decided by a magistrature or judicial institution.
Hakimlikçe verilen kararı tekrar gözden geçiriyoruz.
We are reviewing the decision made by the court.
Here, "hakimlikçe" refers to rules or guidelines established by the judiciary or a panel of judges.
Bu konuda hakimlikçe belirlenmiş kuralların dışına çıkamayız.
We cannot go beyond the rules determined by the judicial body on this matter.
In this sentence, "hakimlikçe" means acts or implementations carried out by the entity of judges or judicial authority.