This is the 5071st most frequent Turkish word.
hafızalara
"To memories" or "into memories."
In this sentence, 'hafızalara' refers to memories or minds collectively and denotes something impressively memorable.
Bu film, hafızalara kazınacak kadar etkileyiciydi.
This movie was memorable enough to be engraved into minds.
Here, 'hafızalara' emphasizes the notion of memories where significant events are imprinted.
Unutulmaz bir gece yaşadık, gerçekten hafızalara kazındı.
We experienced an unforgettable night; it truly engraved itself into memories.
In this context, 'hafızalara' metaphorically describes the mental space where meaningful events or words reside.