This is the 12209th most frequent Turkish word.
güçlerinden
"From their strengths" or "from their powers."
Here, 'güçlerinden' refers to the strength they commonly possess, derived from the Turkish word 'güç' meaning 'strength' or 'power', with the suffix '-lerinden' indicating 'from their'. This contextualizes the reason for their success.
Öğrenciler, güçlerinden dolayı takım sporlarında oldukça başarılılardı.
The students were very successful in team sports because of their combined strength.
'Güçlerinden' in this context means 'by their strength', implying the characteristic that helps to identify them, with 'güç' meaning 'strength' and the suffix '-lerinden' indicating 'from theirs'. This frames a method of recognition.
Düşmanlarını güçlerinden tanıyabilirsin.
You can recognize your enemies by their strength.
Here, 'güçlerinden' refers to the utilization of their own strengths for survival purposes, with 'güç' meaning 'strength' and the suffix '-lerinden' denoting 'from theirs'. This explains how they benefit from internal capabilities.