gözlerinin

gözlerinin

"Of your eyes" or "your eyes'."

Here, 'gözlerinin' ('of your eyes') indicates possession, referring to the color that belongs to the eyes of the person spoken to.

Gözlerinin rengi derin bir okyanus gibi.

The color of your eyes is like a deep ocean.

In this sentence, 'gözlerinin' ('of your eyes') shows possession to describe the physical area surrounding the person's eyes.

Gözlerinin etrafında yorgunluk izleri var.

There are signs of tiredness around your eyes.

Here, 'gözlerinin' ('of your eyes') is part of the expression 'gözlerinin içine bakmak', which conveys the act of looking directly and earnestly into someone's eyes.

O an gözlerinin içine bakarak gerçeği söyledim.

At that moment, I told the truth by looking into your eyes.