This is the 12148th most frequent Turkish word.
gözlemleyip
"Observing."
In this sentence, 'gözlemleyip' is used to describe the act of observing the sky as a precursor to trying to understand something.
Gökyüzünü gözlemleyip yıldızların hareketlerini anlamaya çalıştım.
I observed the sky and tried to understand the movements of the stars.
Here, 'gözlemleyip' precedes the act of admiring the beauty, indicating a sequence of actions initiated by observation.
Doğayı gözlemleyip onun sunduğu güzelliklere hayran kaldım.
I observed nature and admired the beauty it offers.
'Gözlemleyip' in this context refers to the process of observation leading to a subsequent analysis or evaluation.