This is the 12144th most frequent Turkish word.
gözetilerek
"Gözetilerek" means "by being taken into consideration" or "by being observed."
In this sentence, 'gözetilerek' is used to denote that the weather conditions were taken into account while planning the travel itinerary. It stresses the process of consideration.
Gezi programı hava durumu gözetilerek düzenlendi.
The travel itinerary was arranged considering the weather conditions.
Here, 'gözetilerek' displays that health conditions were considered during the creation of the meal plans, emphasizing the process of careful examination.
Yemek planları sağlık koşulları gözetilerek hazırlandı.
The meal plans were prepared by taking the health conditions into account.
In the third example, 'gözetilerek' illustrates the consideration of students' needs when designing the education system, highlighting the importance of addressing specific requirements.