This is the 12042nd most frequent Turkish word.
gönlünde
"In one's heart/mind; within one's feelings or desires."
The word 'gönlünde' here refers to someone's heart, expressing the location of an emotion.
Sana bakınca onun gönlünde bir sevgi hissediyorum.
When I look at you, I feel a love in his/her heart.
In this context, 'gönlünde' conveys the figurative location where emotions and turmoil are experienced.
Bu şiir, yazarın gönlünde kopan fırtınaları anlatıyor.
This poem describes the storms that arise in the author's heart.
'Gönlünde' is used metaphorically to describe the core or center of nature as a peaceful place.