This is the 11879th most frequent Turkish word.
getirtilmedi
"Was not brought" or "was not made to be brought."
Here, 'getirtilmedi' is used to indicate that the action of bringing books to us has not been completed. The verb 'getirtmek' is in the negative past tense passive form, showing that someone did not bring the items on behalf of another.
Kitaplar henüz bize getirtilmedi.
The books have not yet been brought to us.
In this sentence, 'getirtilmedi' conveys that the action of bringing necessary documents has not occurred. The structure implies a mediated action whereby someone was supposed to ensure the act of bringing but did not.
Konferans için gerekli belgeler getirtilmedi.
The necessary documents for the conference were not brought.
Here, 'getirtilmedi' expresses that the orders weren't delivered, with an implication of bringing about an action that should have been indirectly completed by another party or entity.