This is the 4954th most frequent Turkish word.
gelire
"Gelire" means "to income" or "to revenue" in English, often referring to direction or relation to income.
In this sentence, 'gelire' means 'to the income' or 'based on the income,' indicating a dependency or basis for the action.
Gelire göre bir bütçe yaptık.
We made a budget based on the income.
Here, 'gelire' refers to the income explicitly and shows an indirect relationship to the action of adapting.
Yeni işteki gelire alışmaya çalışıyorum.
I'm trying to get used to the income from the new job.
In this example, 'gelire' is used in conjunction with 'odaklanıp,' meaning 'focusing on the income,' which provides the object direction for the verb phrase.