This is the 11686th most frequent Turkish word.
fotoğrafa
"Fotoğrafa" means "to the photo" or "towards the photo" in English.
'Fotoğrafa' indicates the object receiving the action, using the dative case, meaning 'to the photograph'.
Fotoğrafa çerçeve ekleyeceğim.
I will add a frame to the photo.
The term 'fotoğrafa' here is once again in the dative case, showing the target of the action, meaning 'looking at the photograph'.
Fotoğrafa dikkatlice baktı.
He/she looked carefully at the photograph.
The word 'fotoğrafa' is used in the dative case, indicating the direction to which the action is directed, in this case 'looking towards the photo'.