This is the 11600th most frequent Turkish word.
faktörleri
"Faktörleri" means "the factors" in English.
The word 'faktörleri' is used in the genitive case, combined with the accusative ending (-i) to indicate it's the direct object of the verb 'dikkate almak', meaning 'to consider'. Here, it refers to certain elements or conditions that affect success.
Başarıya ulaşmak için çevresel faktörleri dikkate almak önemlidir.
To achieve success, it is important to consider environmental factors.
The word 'faktörleri' is used similarly, as part of the noun phrase 'beslenme faktörleri', again in the accusative case indicating the action (to examine) directly affects the factors mentioned.
Sağlık problemlerini azaltmak için beslenme faktörlerini incelemek gerekir.
To reduce health problems, it's necessary to examine nutritional factors.
Here, 'faktörleri' is used in plural form with 'hava', indicating the specific category of factors related to weather impacting a situation or condition.