This is the 4911th most frequent Turkish word.
eşyalardan
"From the things" or "from the belongings."
"Eşyalardan" is used in this sentence to refer to 'among the items', indicating a partitive selection from items.
Çalışma odasındaki eşyalardan kitaplık en çok ilgimi çekti.
Among the items in the study room, the bookshelf caught my attention the most.
"Eşyalardan" signifies 'of the items', implying a subset or extraction from a group of items.
Taşınma sırasında eski eşyalardan bazılarını bağışladık.
During the move, we donated some of the old items.
"Eşyalardan" conveys 'of the items in the storage', emphasizing an element within a larger group of items.