This is the 11501st most frequent Turkish word.
etmez
"Etmez" means "does not do" or "is not worth."
Here, "etmez" means "is not worth," reflecting its use to express the lack of value or worth.
Bu kadar para buna değmez.
This much money is not worth it.
In this context, "etmez" is used to indicate that the amount of effort does not justify the situation.
O kadar uğraşmaya değmez.
It is not worth that much effort.
Here, "etmez" conveys the inability to forgive an action, used to express an impossibility or refusal.