This is the 11474th most frequent Turkish word.
etkenlerinden
"Factors of" or "among the factors."
In this sentence, 'etkenlerinden' refers to the multiple contributing factors leading to success, emphasizing 'one of them'.
Başarının etkenlerinden biri disiplinli çalışmaktır.
One of the factors of success is disciplined work.
Here, 'etkenlerinden' is used to highlight specific contributing elements within human activities that impact the topic under discussion.
Doğanın tahribatında insan faaliyetlerinin etkenlerinden söz etmek gerekir.
In discussing the destruction of nature, we must mention the factors among human activities.
This sentence uses 'etkenlerinden' to point out specific weather-related factors that prevented the action.