This is the 11437th most frequent Turkish word.
erkekle
"With the man" or "with a man."
The word 'erkekle' uses the noun 'erkek' (man) with the postposition '-le' (with) to indicate accompaniment.
Bir erkekle konuşuyorum.
I am talking with a man.
In this sentence, 'erkekle' again employs 'erkek' and '-le', conveying sharing or interaction with the mentioned man.
Kitabı erkekle paylaştım.
I shared the book with the man.
Here, 'erkekle' shows who accompanied the subject to the cinema, emphasizing the relational aspect provided by '-le' for association.