This is the 11396th most frequent Turkish word.
endekste
"Endekste" means "in the index."
In this sentence, 'endekste' is used to mean 'in the index,' referring to the location where the change was observed.
Endekste olumlu bir değişiklik gözlemledik.
We observed a positive change in the index.
Here, 'endekste' indicates the circumstance, specifically 'in this year's index,' referring to ranking within a statistical measure.
Bu yılki endekste sıralamamız yükseldi.
Our ranking in this year's index has improved.
The word 'endekste' is used here to denote 'in the index,' illustrating the context where the analysis is taking place.