No. 3,177 in Turkish
ediyoruz
"We are doing" or "we are making."
In a sentence
Kütüphanede ders çalışıyoruz.
We are studying in the library.
Here, 'çalışıyoruz' is the first-person plural present continuous conjugation of 'çalışmak'. The 'ediyoruz' construction emphasizes the continued action of performing a duty or task, in this case specified as studying.
Bugün parkta spor yapıyoruz.
Today, we are exercising in the park.
In this sentence, 'yapıyoruz' is the first-person plural present continuous form of 'yapmak', meaning to do. 'Ediyoruz' in combination with 'spor' focuses on the activity of exercising, implying it's an ongoing process.
Yeni bir proje üzerinde çalışıyoruz.
We are working on a new project.
The phrase 'çalışıyoruz', derived from 'çalışmak', highlights that the team is currently engaged in the progression of a specified endeavor, indicating action is being carried out currently.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ediyoruz” in actual Turkish podcasts.
Find “ediyoruz” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).