This is the 11304th most frequent Turkish word.
edilince
"Edilince" means "when it is done" or "once it is done."
Here, "edilince" is used to express a condition happening in the past when the rule was explained ("to make" or "to do" passive form with "ince").
Bu kural öğrencilere anlatılınca herkes durumu anladı.
When this rule was explained to the students, everyone understood the situation.
"Edilince" here shows a passive result upon completion, indicating what happens when cleaning occurs.
Ev temiz edilince rahat bir ortam oluştu.
Once the house was cleaned, a comfortable environment was created.
In this case, "edilince" indirectly implies a state derived from the passive scoring event.