This is the 11210th most frequent Turkish word.
dükkâna
"To the shop/store."
In this sentence, 'dükkâna' is used as a locative term indicating the direction or destination of the action (going).
Bugün yeni açılan dükkâna gideceğim.
Today, I will go to the newly opened shop.
Here, 'dükkâna' is used to specify the location where the action (hanging a sign) occurs.
Arkadaşım dükkâna güzel bir tabela astı.
My friend hung a nice sign on the shop.
In this sentence, 'dükkâna' is used to describe the place associated with the action (helping).