This is the 7125th most frequent Turkish word.
dükkanlar
"Shops" or "stores."
Here, 'dükkanlar' is used as the subject of the sentence, referring to shops generally opening at a given time.
Dükkanlar sabah sekizde açılıyor.
The shops open at eight in the morning.
In this sentence, 'dükkanlar' refers to specific shops that are newly opened, indicating novelty and attention.
Yeni açılan dükkanlar çok dikkat çekiyor.
The newly opened shops are attracting a lot of attention.
Here, 'dükkanlar' refers to individual stores located within a specific place, the mall.