durmanız

This is the 11111th most frequent Turkish word.


durmanız

"Durmanız" means "your stopping" or "for you to stop" in English.


In this sentence, 'durmanız' means 'to focus' or 'to stop at' referring to the metaphorical pausing for consideration.

Arzu ettiğiniz rahatlığa ulaşmanız için kendi hızınız üzerinde durmanız önemlidir.

It is important to focus on your own pace to achieve the comfort you desire.


Here, 'durmanız' literally means 'to stop,' referring to cessation of movement for safety.

Hızlı akan trafik karşısında durmanız gerekiyordu.

You had to stop in front of the fast-moving traffic.


In this case, 'durmanız' refers to stopping to thoroughly understand or adapt, combining both physical and metaphorical halt.

Bu noktada plana tam olarak uyum sağlamanız için durmanız ve gözden geçirmeniz faydalı olacaktır.

At this point, it will be beneficial for you to stop and review to fully adapt to the plan.