dumanı

dumanı

"Dumanı" means "its smoke" in English.

Here, 'dumanı' refers to the smoke originating from the house, indicating ownership.

Evin dumanı bütün köyü kapladı.

The smoke of the house covered the whole village.

In this sentence, 'dumanı' refers to visible smoke in a general sense, emphasizing observation.

Sabaha karşı sanayi bölgesinde dumanı görmeye başladık.

Towards the morning, we started seeing smoke in the industrial area.

Here, 'dumanı' specifies the source of the smoke (from the fire), showing causality in context.

Yangından çıkan dumanı tahliye etmek için camları açtılar.

They opened the windows to vent the smoke from the fire.