This is the 11054th most frequent Turkish word.
dosyasının
"Dosyasının" means "his/her/its file's" or "of his/her/its file" in English.
Here, 'dosyasının' is used to indicate possession, referring to 'the file's' in English, and it is in genitive case.
Bilgisayarımda dosyasının kaybolduğunu fark ettim.
I noticed that the file on my computer was lost.
In this case, 'dosyasının' is again in genitive case, showing possession as 'the file's content'.
Projeyi hazırlarken dosyasının içeriğini dikkatlice inceledik.
While preparing the project, we carefully examined the content of the file.
Here, 'dosyasının' indicates possession with emphasis on 'her file', and it aligns with the possessive structure in Turkish.