değerlerinden

değerlerinden

"Of/from their values."

Here, 'değerlerinden' refers to the values belonging to the object (book).

Bu kitabı eski değerlerinden dolayı saklıyorum.

I keep this book because of its old values.

In this sentence, 'değerlerinden' indicates the cultural values that are associated with the society.

Bir toplumun kültürel değerlerinden öğrenilecek çok şey vardır.

There's much to learn from the cultural values of a society.

Here, 'değerlerinden' is used to describe the properties or items that symbolically or materially represent the values of the house.

Evin eski değerlerinden geriye sadece birkaç eşya kaldı.

Of the house's former values, only a few items remain.