This is the 10808th most frequent Turkish word.
denildiğinde
"Denildiğinde" means "when it is said" or "when mentioned" in English.
The word 'denildiğinde' is utilized to express the act of mentioning the concept 'garden'. It implies the association of ideas connected to that concept.
Bahçe denildiğinde çiçekler ve ağaçlar akla gelir.
When one says 'garden', flowers and trees come to mind.
Here, 'denildiğinde' is used to mean 'when mentioned' or 'when referred to'. It indicates an association triggered upon mentioning the word.
Kitap denildiğinde akla bilgi geliyor.
When the word 'book' is mentioned, knowledge comes to mind.
In this sentence, 'denildiğinde' functions as 'upon mention of', linking the concept of 'friendship' with the qualities of trust and loyalty.